Vocabolario
Italianu
Traduzione:
Italiano
Italiano
Descrizione:
Cittadino di nazionalita' italiana, nato in Italia
Cittadino di nazionalita' italiana, nato in Italia
Inserito da: Leone Stefania
Frase
Suntu italianu pe dirittu te nascita, ma suntu salentinu pe volontà de Diu.
Traduzione:
Sono italiano per diritto di nascita, ma sono salentino per la volontà di Dio.
Sono italiano per diritto di nascita, ma sono salentino per la volontà di Dio.
Inserito da: Siciliano Maria Teresa
Poesia
LU LAMIENTU TE ‘N’ARVILU TE ULIA
Traduzione:
Francesco Giordano
Francesco Giordano
Contenuto:
Nu te pinsare ca iou suntu cchiui l’arvilu te ‘na fiata, te quiddhri ca li furesi chiantanu ‘nthra llu fiéu cu li paritieddhri ausati nturnu nturnu, a ddu ‘nthra pethre e scrasce ‘nc’era cu timi le sacare. None, figghiu, la campagna mia l’a...
Nu te pinsare ca iou suntu cchiui l’arvilu te ‘na fiata, te quiddhri ca li furesi chiantanu ‘nthra llu fiéu cu li paritieddhri ausati nturnu nturnu, a ddu ‘nthra pethre e scrasce ‘nc’era cu timi le sacare. None, figghiu, la campagna mia l’a...
Inserito da: Francesco Giordano