Vocabolario
Nnanzi
Traduzione:
Davanti
Davanti
Descrizione:
Avverbio
Avverbio
Vocabolario
Temmonnanzi
Traduzione:
D ora in poi
D ora in poi
Descrizione:
Idem
Idem
Vocabolario
Nducere
Traduzione:
Portare con sé
Portare con sé
Descrizione:
Nel caso si vada in qualche posto: "Nduci na fucazza quandu vieni, ca ni la mangiamu nnanzi mare!"
Nel caso si vada in qualche posto: "Nduci na fucazza quandu vieni, ca ni la mangiamu nnanzi mare!"
Inserito da: Patrizia Del Giudice
Vocabolario
Nanziretu
Traduzione:
Contrario
Contrario
Descrizione:
"la maglietta stai nanziretu" la maglia è al contrario
"la maglietta stai nanziretu" la maglia è al contrario
Inserito da: Leone Sonia
Vocabolario
Nculazza
Traduzione:
Avvicinare
Avvicinare
Descrizione:
Termine utilizzato nelle operazioni di carico e scarico delle merci "Nculazza la machina nnanzi Lu purtune
Termine utilizzato nelle operazioni di carico e scarico delle merci "Nculazza la machina nnanzi Lu purtune
Inserito da: Leone Sonia
Vocabolario
Menate
Traduzione:
Buttati
Buttati
Descrizione:
"Menate a nnanzi" buttati in avanti
"Menate a nnanzi" buttati in avanti
Inserito da: Leone Sonia
Frase
Numina ci uei Ca a'nnanzi te Lu truei
Traduzione:
Fare il nome di uno qualunque che poi te lo incontri
Fare il nome di uno qualunque che poi te lo incontri
Inserito da: Leone Sonia
Frase
Pittori e Pittasanti mai turnisi a nnanzi
Traduzione:
Tutti sanno che gli artisti agli inizi della loro carriera fanno fatica a farsi conoscere e perciò fanno fatica avere soldi
Tutti sanno che gli artisti agli inizi della loro carriera fanno fatica a farsi conoscere e perciò fanno fatica avere soldi
Inserito da: Leone Sonia
Frase
Iessime a nnanzi
Traduzione:
Una richiesta di aiuto per un termine che momentaneamente si e dimenticato mentre di fa' un discorso
Una richiesta di aiuto per un termine che momentaneamente si e dimenticato mentre di fa' un discorso
Inserito da: Leone Sonia
Frase
Menate a nnanzi cu nu rriesti a rretu.
Traduzione:
In alcune situazioni è bene essere il primo a parlare prima che il tuo silenzio venga interpretato male
In alcune situazioni è bene essere il primo a parlare prima che il tuo silenzio venga interpretato male
Inserito da: Leone Sonia
Frase
me n’aggiu sciutu cu na manu annanzi e na manu a rretu
Traduzione:
Me ne sono andato a mani vuote
Me ne sono andato a mani vuote
Inserito da: Pierluigi Covelli
Poesia
La quaremma
Traduzione:
Sonia Leone
Sonia Leone
Contenuto:
Stau sittata tutta storta Su sta seggia nanzi la porta Nu chiedu ne sordi ne ori Ma nu picca te sorrisi ca portu Lu buon umore.
Stau sittata tutta storta Su sta seggia nanzi la porta Nu chiedu ne sordi ne ori Ma nu picca te sorrisi ca portu Lu buon umore.
Inserito da: Sonia Leone