๐Ÿ†• Ultimi Inserimenti

Le ultime parole aggiunte al vocabolario del dialetto sampietrano

Un progetto culturale di Pierluigi Covelli

Filtro attivo: Mostrando solo i contributi di Samuele caiaffa Rimuovi filtro
Spugghiare

Traduzione: Spogliare

Descrizione: Spogliare togliere tutto

Inserito da: Samuele caiaffa

Ntonacu

Traduzione: Intinaco

Descrizione: Materiale edile

Inserito da: Samuele caiaffa

Sperge

Traduzione: Albicocche

Descrizione: Sperge albicocche in italiano

Inserito da: Samuele caiaffa

Cucchiainu

Traduzione: Cucchiano

Descrizione: Cucchiaio per caffรฉ

Inserito da: Samuele caiaffa

Capasa

Traduzione: Vaso in terracotta

Descrizione: Vaso antico in terracotta salentino

Inserito da: Samuele caiaffa

Tanpagnu

Traduzione: Coperchio

Descrizione: Passame Lu tanpagnu passami il coperchio

Inserito da: Samuele caiaffa

Beddhra

Traduzione: Bella

Descrizione: Beddhra vagnona bella ragazza

Inserito da: Samuele caiaffa

La cinta

Traduzione: La cintura

Descrizione: Cinta cintura dei pantaloni

Inserito da: Samuele caiaffa

Taulu

Traduzione: Tavolo

Descrizione: Taulu de legnu tavolo di legno

Inserito da: Samuele caiaffa

Nuiato

Traduzione: Annoiare

Descrizione: Una persona che si annoia

Inserito da: Samuele caiaffa

Cessu

Traduzione: Bagno

Descrizione: Sta vau allu cessu sto andando al bagno ๐Ÿ˜‚๐Ÿ˜‚๐Ÿ˜‚

Inserito da: Samuele caiaffa

Cumpiatire

Traduzione: Compiatire

Descrizione: Provare compassione per qualcuno

Inserito da: Samuele caiaffa

Biccherinu

Traduzione: Bicchiere piccolo

Descrizione: Facinmugni nu biccherinu prendiamoci un biccherino

Inserito da: Samuele caiaffa

Rumpere

Traduzione: Rompere

Descrizione: Infastidire rompere qualcosa

Inserito da: Samuele caiaffa

Strazzare

Traduzione: Strappare

Descrizione: Strappare qualcosa

Inserito da: Samuele caiaffa

Vagabondu

Traduzione: Vagabondo

Descrizione: Una persona che nn ha voglia di lavorare

Inserito da: Samuele caiaffa

Mattarieddhru

Traduzione: Mattarello

Descrizione: Mattarieddhru - mattarello

Inserito da: Samuele caiaffa

Paisanu

Traduzione: Compaesano

Descrizione: Persona dello stesso paese

Inserito da: Samuele caiaffa

Paise

Traduzione: Paese

Descrizione: Paise - paese

Inserito da: Samuele caiaffa

Fessa

Traduzione: Stupido

Descrizione: Lu fessa de Lu paise

Inserito da: Samuele caiaffa

Ntrunatu

Traduzione: Sbadato tonto

Descrizione: Una persona sbadata ntrunata ๐Ÿ˜‚๐Ÿ˜‚๐Ÿ˜‚

Inserito da: Samuele caiaffa

Curtieddhru

Traduzione: Coltello

Descrizione: Curdieddhru italiano coltello

Inserito da: Samuele caiaffa

Chiantare

Traduzione: Piantare

Descrizione: Chiantare - piantare

Inserito da: Samuele caiaffa

Chiante

Traduzione: Piante

Descrizione: Chiante in italiano piante

Inserito da: Samuele caiaffa

Ndaqquare

Traduzione: Innaffiare

Descrizione: Ndaqquare le chiamate innaffiare le piante

Inserito da: Samuele caiaffa

Friscura

Traduzione: Rinfrescare

Descrizione: Friscura in italiano quando inizia a rinfrescare la temperatura ad esempio poi sciucamu alla friscura

Inserito da: Samuele caiaffa

Storcere

Traduzione: Piegare

Descrizione: Verbo piegare

Inserito da: Samuele caiaffa

Ortale

Traduzione: Giardino

Descrizione: Giardino di solito alle spalle della casa

Inserito da: Samuele caiaffa

Culonna

Traduzione: Colonna

Descrizione: La culunna alla chiazza ๐Ÿฅฐ

Inserito da: Samuele caiaffa

Lampadariu

Traduzione: Lampadario

Descrizione: Lampadario

Inserito da: Samuele caiaffa

Muschiddhru

Traduzione: Moscerino

Descrizione: Significato in italiano moscerino

Inserito da: Samuele caiaffa

Cuntare

Traduzione: Contare raccontare

Descrizione: Cuntare puรฒ significare sia contare che raccontare

Inserito da: Samuele caiaffa

Mugghiere

Traduzione: Moglie

Descrizione: Mugghiere vuol dire moglie

Inserito da: Samuele caiaffa

Fatiare

Traduzione: Lavorare

Descrizione: Fatiare lavorare fatica lavoro

Inserito da: Samuele caiaffa

Squagghiare

Traduzione: Sciogliere,

Descrizione: Sciogliere tipo sta scuagghia Lu gelatu oppure morire di caldo scuagghiare de cautu

Inserito da: Samuele caiaffa

๐Ÿ™ Sostieni il Progetto

Questo progetto รจ autofinanziato da Pierluigi Covelli

Fai una Donazione