Vocabolario
Ranu
Traduzione:
Grano
Grano
Descrizione:
Indica il termine generico, come in italiano.
Indica il termine generico, come in italiano.
Inserito da: Patrizia Del Giudice
Vocabolario
Zafferanu
Traduzione:
Zafferano
Zafferano
Descrizione:
Pianta con fiori violacei
Pianta con fiori violacei
Inserito da: Leone Stefania
Vocabolario
Ciranu
Traduzione:
Cerano
Cerano
Descrizione:
Zona tra campo di mare ( marina di San Pietro vernotico), Tuturano, Brindisi diventata nota perché vi è stata costruita una centrale a carbone nel1982
Zona tra campo di mare ( marina di San Pietro vernotico), Tuturano, Brindisi diventata nota perché vi è stata costruita una centrale a carbone nel1982
Inserito da: Leone Stefania
Vocabolario
Ttirittuppiti
Traduzione:
A pochi passi, vicino
A pochi passi, vicino
Descrizione:
Un detto recita "te Parabbita a Matinu ttirittuppiti a Casaranu" a sottolineare la grande vicinanza tra questi paesi
Un detto recita "te Parabbita a Matinu ttirittuppiti a Casaranu" a sottolineare la grande vicinanza tra questi paesi
Inserito da: Antonio Serio
Vocabolario
Vvantaggiatu
Traduzione:
In pìù
In pìù
Descrizione:
Esempio: li pummitori eranu thre chili vvantaggiati. Erano pìù di tre chili
Esempio: li pummitori eranu thre chili vvantaggiati. Erano pìù di tre chili
Inserito da: Antonio Serio
Vocabolario
Ranulindiu
Traduzione:
Mais.
Mais.
Descrizione:
Una pianta dalla macinazione si ottiene la farina gialla "pulenta.
Una pianta dalla macinazione si ottiene la farina gialla "pulenta.
Inserito da: Leone Sonia
Vocabolario
Eranu
Traduzione:
Erano
Erano
Descrizione:
Verbo essere "eranu felici" Erano felici.
Verbo essere "eranu felici" Erano felici.
Inserito da: Leone Sonia
Frase
Se scerranu ca esisti, finu a quandu nu hannu bisuegnu te tie
Traduzione:
Si dimenticano che esisti, fino a quando non hanno bisogno di te
Si dimenticano che esisti, fino a quando non hanno bisogno di te
Frase
Monte cu monte nu se ccuntranu mai, omu cu omu, ci nu osce crai
Traduzione:
Monte con monte non si incontrano mai, uomo con uomo, se non oggi domani
Monte con monte non si incontrano mai, uomo con uomo, se non oggi domani
Inserito da: Mino FIORENTINO
Poesia
Lu surdu ' ntra la chiazza
Traduzione:
Gigi Anonimo
Gigi Anonimo
Contenuto:
Lu Surdu sta spetta alla Chiazza... silenziosu, sutta lu campanile , vautu e maestosu La Chiesa se veste de antiche preghiere, mentre lu ientu , sussurra le storie leggiere. Le uci luntane, pe iddhru suntu n' ecu velatu, ma lu core lu sente, n...
Lu Surdu sta spetta alla Chiazza... silenziosu, sutta lu campanile , vautu e maestosu La Chiesa se veste de antiche preghiere, mentre lu ientu , sussurra le storie leggiere. Le uci luntane, pe iddhru suntu n' ecu velatu, ma lu core lu sente, n...
Inserito da: Gigi Anonimo