Vocabolario
Cauertu
Traduzione:
Buco
Buco
Descrizione:
Una filastrocca per bambini recita: tirittuppiti scia fucendu la mmalifurtuna lu sicutava e ci nu pe lu cauertu tirittuppiti ia muertu
Una filastrocca per bambini recita: tirittuppiti scia fucendu la mmalifurtuna lu sicutava e ci nu pe lu cauertu tirittuppiti ia muertu
Inserito da: Pierluigi Covelli
Vocabolario
Curnale
Traduzione:
Piccolo pesce di frittura
Piccolo pesce di frittura
Descrizione:
Idem
Idem
Inserito da: Pierluigi Covelli
Vocabolario
Menda
Traduzione:
Addirittura
Addirittura
Descrizione:
Si usa in risposta ad un affermazione o domanda che lascia un po sbalorditi
Si usa in risposta ad un affermazione o domanda che lascia un po sbalorditi
Vocabolario
Strittu
Traduzione:
Stretto
Stretto
Descrizione:
Iden
Iden
Vocabolario
Strintu
Traduzione:
Stretto
Stretto
Descrizione:
Participio del verbo stringere , mentre l'aggettivo corrispondente è "strittu"
Participio del verbo stringere , mentre l'aggettivo corrispondente è "strittu"
Inserito da: Patrizia Del Giudice
Vocabolario
Strittulicchia
Traduzione:
Stradicciola
Stradicciola
Descrizione:
Strada molto stretta, principalmente situata nel centro storico
Strada molto stretta, principalmente situata nel centro storico
Inserito da: Patrizia Del Giudice
Vocabolario
Masculari
Traduzione:
Pesci azzurri
Pesci azzurri
Descrizione:
Pesci azzurri da frittura
Pesci azzurri da frittura
Inserito da: Patrizia Del Giudice
Vocabolario
Cazzateddhra
Traduzione:
Schiumarola
Schiumarola
Descrizione:
Utensile da cucina usato nella frittura ma anche per eliminare la schiuma che si produce durante la cottura della carne per il brodo o nella cottura dei legumi
Utensile da cucina usato nella frittura ma anche per eliminare la schiuma che si produce durante la cottura della carne per il brodo o nella cottura dei legumi
Inserito da: Antonio Serio
Vocabolario
Frittu
Traduzione:
Fritto
Fritto
Descrizione:
Alimento cotto in abbondante olio d'oliva o di semi
Alimento cotto in abbondante olio d'oliva o di semi
Inserito da: Leone Stefania
Vocabolario
Rittu
Traduzione:
Dritto
Dritto
Descrizione:
Che segue una linea dritta, indica anche un percorso da seguire: vane rittu rittu te già parte...
Che segue una linea dritta, indica anche un percorso da seguire: vane rittu rittu te già parte...
Inserito da: Leone Stefania
Vocabolario
Scritturare
Traduzione:
Redigere un atto notarile
Redigere un atto notarile
Descrizione:
Il termine è usato soprattutto negli atti notarili "scrittura te nutaru"
Il termine è usato soprattutto negli atti notarili "scrittura te nutaru"
Inserito da: Patrizia Del Giudice
Vocabolario
Ttirittuppiti
Traduzione:
A pochi passi, vicino
A pochi passi, vicino
Descrizione:
Un detto recita "te Parabbita a Matinu ttirittuppiti a Casaranu" a sottolineare la grande vicinanza tra questi paesi
Un detto recita "te Parabbita a Matinu ttirittuppiti a Casaranu" a sottolineare la grande vicinanza tra questi paesi
Inserito da: Antonio Serio
Vocabolario
Stritutu
Traduzione:
Stretto
Stretto
Descrizione:
Sa strittutu Lu causu si è stretto il pantalone
Sa strittutu Lu causu si è stretto il pantalone
Inserito da: Leone Sonia
Vocabolario
Financu
Traduzione:
Finanche
Finanche
Descrizione:
Persino, addirittura.
Persino, addirittura.
Inserito da: Siciliano Maria Teresa
Vocabolario
Sprittu
Traduzione:
Soffritto
Soffritto
Descrizione:
."nu sprittu te cipuddhre" un soffritto di cipolle
."nu sprittu te cipuddhre" un soffritto di cipolle
Inserito da: Leone Sonia
Vocabolario
Farra
Traduzione:
Polenta
Polenta
Descrizione:
Farina gialla derivante dal mais."pulenta e pane frittu.un piatto contadino,veniva consumato nei periodi più freddi.
Farina gialla derivante dal mais."pulenta e pane frittu.un piatto contadino,veniva consumato nei periodi più freddi.
Inserito da: Leone Sonia
Vocabolario
Suffrittu
Traduzione:
Soffritto
Soffritto
Descrizione:
Battuto di sedano, carote e cipolla, come base per carne o pesce
Battuto di sedano, carote e cipolla, come base per carne o pesce
Inserito da: Maria Rita Cataldi
Frase
Suntu italianu pe dirittu te nascita, ma suntu salentinu pe volontà de Diu.
Traduzione:
Sono italiano per diritto di nascita, ma sono salentino per la volontà di Dio.
Sono italiano per diritto di nascita, ma sono salentino per la volontà di Dio.
Inserito da: Siciliano Maria Teresa
Poesia
Vindimare
Traduzione:
Stefania Leone
Stefania Leone
Contenuto:
Te stu periodu tantu tempo arretu Te vinu e de mustu profumava Santu Pietru Lu santipitraru se nde turnava Te la rotonda e de campu Te mare Pe' scire a vindimare. La fimmina pronta alle cinque Te la matina Forbice e sicchiu a manu N' anti ca...
Te stu periodu tantu tempo arretu Te vinu e de mustu profumava Santu Pietru Lu santipitraru se nde turnava Te la rotonda e de campu Te mare Pe' scire a vindimare. La fimmina pronta alle cinque Te la matina Forbice e sicchiu a manu N' anti ca...
Inserito da: Stefania Leone