Dialetto Sampietrano
L'enciclopedia libera
Accesso

Risultati della ricerca per:

"Ettu"

Nuova Ricerca

Quasettu

Traduzione:
Calzino
Descrizione:
Calzini di lana o in cotone
Inserito da: Pierluigi Covelli

Dirimpettu

Traduzione:
Difronte
Descrizione:
Davanti

Farrettu

Traduzione:
Ferretto
Descrizione:
Forcina per capelli

Fischettu

Traduzione:
Fischietto
Descrizione:
Di metallo o di creta

Piettu

Traduzione:
Seno
Descrizione:
Parte anatomica del torace

Sarviettu

Traduzione:
Tovagliolo
Descrizione:
Idem

Liettu

Traduzione:
Letto
Descrizione:
Dove si dorme

Uccettu

Traduzione:
Concio di tufo per costruzione
Descrizione:
Sostantivo

Organettu

Traduzione:
Armonica a bocca
Descrizione:
Sostantivo

Piscuettu

Traduzione:
Biscotto
Descrizione:
Idem

Caminettu

Traduzione:
Caminetto
Descrizione:
Il Camino

Uncinettu

Traduzione:
Uncino
Descrizione:
Piccolo attrezzo usato dalle ricamatrici per realizzare con del cotone coperte, centrini, tende ecc.

Tirimpettu

Traduzione:
Di fronte
Descrizione:
Avverbio

Spazzinu

Traduzione:
Netturbino
Descrizione:
Idem

Scarfaliettu

Traduzione:
Scaldaletto
Descrizione:
Piccolo contenitore, nella quale si metteva la brace per scaldare il letto

Ciuccettu

Traduzione:
Ciuccio
Descrizione:
Ciuccio per neonati

Turchinettu

Traduzione:
Celestino
Descrizione:
Polvere di colore celeste che serviva quando si faceva bollire la biancheria e per colorare la calce quando si imbiancava
Inserito da: Giancarlo Negro

Brotettu

Traduzione:
Brodetto
Descrizione:
Tipo di cottura in umido, usato soprattutto per il pesce, ma anche per carni e verdure, ottenuta con l'aggiunta di un po' d'acqua e di aromi vari.
Inserito da: Patrizia Del Giudice

Reggipettu

Traduzione:
Reggiseno
Descrizione:
Indumento intimo femminile
Inserito da: Stefania leone

Cuasettu

Traduzione:
Calzino
Descrizione:
Calzino
Inserito da: Maria Liberato

Dialettu

Traduzione:
Dialetto
Descrizione:
Linguaggio in vernacolo contrapposto alla lingua italiana
Inserito da: Leone Stefania

Fazzulettu

Traduzione:
Fazzoletto
Descrizione:
Fazzoletto con cui le donne si coprivano il capo.Di colore nero se erano in lutto
Inserito da: Leone Stefania

Vasettu

Traduzione:
Vasetto
Descrizione:
Vasetto
Inserito da: Siciliano Maria Teresa

Uettu

Traduzione:
Otto
Descrizione:
Numero 8
Inserito da: Leone Sonia

Gabbinettu

Traduzione:
Gabinetto
Descrizione:
Bagno
Inserito da: Siciliano Maria Teresa

Fogliettu

Traduzione:
Foglietto
Descrizione:
Foglio piccolo per gli appunti
Inserito da: Leone Sonia

Stracuettu

Traduzione:
Troppo cotto
Descrizione:
Abbrustolito
Inserito da: Patrizia Del Giudice

Tiralettu

Traduzione:
Cerchio da ricamo
Descrizione:
Attrezzo formato da due cerchi ad incastro che tendevano la stoffa durante il ricamo
Inserito da: Patrizia Del Giudice

Ferrettu

Traduzione:
Forcina per capelli
Descrizione:
Usata per "fare lu tuppu"
Inserito da: Patrizia Del Giudice

Tubbettu

Traduzione:
Tubetto
Descrizione:
Involucro di plastica o alluminio destinato a contenere sostanze di consistenza cremosa
Inserito da: Patrizia Del Giudice

Massettu

Traduzione:
Piano sul quale sorge la casa
Descrizione:
Colata di cemento realizzata dopo il riempimento delle fondamenta
Inserito da: Patrizia Del Giudice

Lucchettu

Traduzione:
Lucchetto
Descrizione:
Idem
Inserito da: Leone Stefania

Rubbinettu

Traduzione:
Rubinetto
Descrizione:
Idem
Inserito da: Leone Stefania

Puzzettu

Traduzione:
Pozzetto
Descrizione:
Piccolo pozzo, tombino
Inserito da: Leone Stefania

Stipettu

Traduzione:
Piccolo stipo
Descrizione:
Piccolo stipo per contenere oggetti vari
Inserito da: Leone Stefania

Fiaschiettu

Traduzione:
Pomodori
Descrizione:
Qualità di pomodoro prevalentemente pugliese
Inserito da: Leone Sonia

Dolcettu

Traduzione:
Pasticcino
Descrizione:
Pasticcino, mignon
Inserito da: Leone Stefania

Ncinettu

Traduzione:
Uncinetto
Descrizione:
Specie di grosso ago con la testa a forma di un uncino per i lavori a maglia
Inserito da: Leone Sonia

Fianchettu

Traduzione:
Taglio di carme
Descrizione:
Carne fi secondo taglio
Inserito da: Patrizia Del Giudice

Morettu

Traduzione:
Gelato ricoperto di cioccolato
Descrizione:
Cono gelato artigianale ricoperto di cioccolato fondente
Inserito da: Patrizia Del Giudice

Betturrata

Traduzione:
Balconata
Descrizione:
Una struttura sporgenza di un edificio dove ci sono porte e finestre
Inserito da: Leone Sonia

Mustarda

Traduzione:
Confettura di uva
Descrizione:
Marmellata di uva, derivante dal mosto
Inserito da: Patrizia Del Giudice

Riggettu

Traduzione:
Riposo
Descrizione:
Dare sollievo e riposo al corpo
Inserito da: Maria Rita Cataldi

Cuettu

Traduzione:
Mosto cotto/ Cotto
Descrizione:
Usato per preparare dolci,granite etc./ aggettivo per indicare che qualcosa è stato cotto
Inserito da: Antonio Serio

Ricuettu

Traduzione:
Ricottura
Descrizione:
Cuocere ulteriormente
Inserito da: Leone Sonia

Critettu

Traduzione:
Credevo, pensavo
Descrizione:
pensavo che qualcosa fosse così: critettu ca ivi sciuti te unita
Inserito da: Antonio Serio

Ettu

Traduzione:
Ettogrammo
Descrizione:
Un sottomultiplo del peso
Inserito da: Leone Stefania

Thronettu

Traduzione:
Mortaretto
Descrizione:
Cilindro di carta con polvere da sparo fatto scoppiare a scopo ludico
Inserito da: Antonio Serio

Sciuscettu

Traduzione:
Figlioccio
Descrizione:
Diventa tale con chi lo battezza,e chi lo cresima.
Inserito da: Siciliano Maria Teresa

Fiocchettu

Traduzione:
Fermaglio
Descrizione:
Fermaglio che si usa mettere in testa alle bambine per tenere fermi i capelli o per abbellimento
Inserito da: Leone Stefania

Copriliettu

Traduzione:
Copriletto
Descrizione:
Trattasi di una coperta lavorata da mettere alle occasioni particolari.
Inserito da: Siciliano Maria Teresa

Spèttu

Traduzione:
Aspetto
Descrizione:
Aspettare " Ve spettu". Per andare a mangiare un gelato.
Inserito da: Leone Sonia

Caschettu

Traduzione:
Rotondo
Descrizione:
Ti sei fatta i capelli a "caschettu"un tipo di taglio femminile tutti pari uguali.
Inserito da: Leone Sonia

Tirettu

Traduzione:
Cassettino
Descrizione:
Cassettino
Inserito da: Leone Sonia

Architettu

Traduzione:
Architetto
Descrizione:
Persona specializzata nelle piante delle case.
Inserito da: Siciliano Maria Teresa

Pagliacettu

Traduzione:
Tutina.
Descrizione:
Una tutina per i neonati manica corta e pantaloncini corti intera.
Inserito da: Leone Sonia

Dispiettu

Traduzione:
Dispetto
Descrizione:
Fare un dispetto a qualcuno.
Inserito da: Siciliano Maria Teresa

Fittuccia

Traduzione:
Fettuccia
Descrizione:
Fettuccia
Inserito da: Leone Sonia

Collettu

Traduzione:
Collètto
Descrizione:
Collètto della camicia.
Inserito da: Leone Sonia

Filettu

Traduzione:
Filetto
Descrizione:
Nu filettu te pisce,un filetto di pesce è tutto sfilettato dalla spina e le lische
Inserito da: Leone Sonia

Doppiu pettu

Traduzione:
Giacca
Descrizione:
Giacca maschile elegante . Doppio petto.
Inserito da: Leone Sonia

Ccappèttu

Traduzione:
Cappetto
Descrizione:
Molla per stendere i panni.
Inserito da: Siciliano Maria Teresa

Quettu

Traduzione:
Cotto
Descrizione:
"sa quettu Lu pane" si è cotto il Pane
Inserito da: Leone Sonia

Sicchettu

Traduzione:
Secchiello
Descrizione:
Contenitore piccolo secchio, oppure una borsetta simile a un secchio che si porta con una lunga tracolla sulla spalla
Inserito da: Leone Sonia

Specchettu

Traduzione:
Specchietto
Descrizione:
Specchietto che si trova in auto per vedere indietro , oppure ai lati del l'automobile
Inserito da: Leone Sonia

Scuettu

Traduzione:
Scotto
Descrizione:
Troppo cotto
Inserito da: Maria Rita Cataldi

schettu

Traduzione:
Schietto
Descrizione:
Sincero, leale, onesto e diretto nel parlare e nell'agire.
Inserito da: Pierluigi Covelli

schizzettu

Traduzione:
Schizzetto
Descrizione:
Piccolo schizzo, disegno veloce e sommario. Piccolo quantitativo di liquore, un "bicchierino".
Inserito da: Pierluigi Covelli

Sacchettu

Traduzione:
Sacchetto
Descrizione:
Contenitore, sacco in tela fina
Inserito da: Pierluigi Covelli
Contribuisci

Aiutaci ad ampliare il vocabolario inserendo nuovi termini.

Inserisci Vocabolo