Vocabolario
Sangunazzu
Traduzione:
Sanguinazzo
Sanguinazzo
Descrizione:
Il sanguinaccio viene preparato con frattaglie e sangue di maiale insaccato.
Il sanguinaccio viene preparato con frattaglie e sangue di maiale insaccato.
Inserito da: Leone Stefania
Vocabolario
Mmalisangu
Traduzione:
Dispiacere o Arrabbiatura per qualcosa
Dispiacere o Arrabbiatura per qualcosa
Descrizione:
Anche in italiano si potrebbe dire fare sangue amaro
Anche in italiano si potrebbe dire fare sangue amaro
Inserito da: Antonio Serio
Vocabolario
Furmiculiu
Traduzione:
Formicolio
Formicolio
Descrizione:
Avere le mani un "furmiculiu"come tante formiche per una cattiva circolazione del sangue
Avere le mani un "furmiculiu"come tante formiche per una cattiva circolazione del sangue
Inserito da: Leone Sonia
Vocabolario
Zanguinatu
Traduzione:
Insanguinato
Insanguinato
Descrizione:
Insanguinato
Insanguinato
Inserito da: Siciliano Maria Teresa
Vocabolario
Sanguigna
Traduzione:
Fico d'india
Fico d'india
Descrizione:
Fico d'india il frutto più conosciuto dal colore rosso porpora o viola
Fico d'india il frutto più conosciuto dal colore rosso porpora o viola
Inserito da: Leone Sonia
Vocabolario
Zicche
Traduzione:
Zecche
Zecche
Descrizione:
Piccoli animali che succhiamo il sangue
Piccoli animali che succhiamo il sangue
Inserito da: Nella Poso
Vocabolario
Zzicca
Traduzione:
Prendi o zecca
Prendi o zecca
Descrizione:
Verbo prendere o parassita esterno che si nutre di sanguemeno
Verbo prendere o parassita esterno che si nutre di sanguemeno
Inserito da: Maria Rita Cataldi
Frase
Statte calmu nu perdere la pacenza nu fare malisangu.
Traduzione:
Stai calmo non perdere la pazienza non ne vale la pena arrabbiarti.
Stai calmo non perdere la pazienza non ne vale la pena arrabbiarti.
Inserito da: Leone Sonia
Poesia
LU LAMIENTU TE ‘N’ARVILU TE ULIA
Traduzione:
Francesco Giordano
Francesco Giordano
Contenuto:
Nu te pinsare ca iou suntu cchiui l’arvilu te ‘na fiata, te quiddhri ca li furesi chiantanu ‘nthra llu fiéu cu li paritieddhri ausati nturnu nturnu, a ddu ‘nthra pethre e scrasce ‘nc’era cu timi le sacare. None, figghiu, la campagna mia l’a...
Nu te pinsare ca iou suntu cchiui l’arvilu te ‘na fiata, te quiddhri ca li furesi chiantanu ‘nthra llu fiéu cu li paritieddhri ausati nturnu nturnu, a ddu ‘nthra pethre e scrasce ‘nc’era cu timi le sacare. None, figghiu, la campagna mia l’a...
Inserito da: Francesco Giordano