Vocabolario
Brusciare
Traduzione:
Bruciare
Bruciare
Descrizione:
Arrossare la pelle o ingelosire per successi altrui
Arrossare la pelle o ingelosire per successi altrui
Inserito da: Pierluigi Covelli
Vocabolario
Issire
Traduzione:
Uscire
Uscire
Descrizione:
Idem
Idem
Vocabolario
Rrussire
Traduzione:
Arrossire
Arrossire
Descrizione:
Verbo
Verbo
Vocabolario
Mmaccare
Traduzione:
Appassire, ammaccare
Appassire, ammaccare
Descrizione:
Verbo
Verbo
Vocabolario
Trasuta
Traduzione:
Entrata
Entrata
Descrizione:
Da trasire, infinito
Da trasire, infinito
Vocabolario
Trasire
Traduzione:
Entrare
Entrare
Descrizione:
Voce verbale utilizzata soprattutto nei tempi dell'indicativo. In dialetto sampietrano vuole l'ausilio "avere".
Voce verbale utilizzata soprattutto nei tempi dell'indicativo. In dialetto sampietrano vuole l'ausilio "avere".
Inserito da: Patrizia del Giudice
Vocabolario
Sfricere
Traduzione:
Soffriggere
Soffriggere
Descrizione:
Far appassire in una pentola con olio cipolla, aglio ecc. Come base per alcune pietanze
Far appassire in una pentola con olio cipolla, aglio ecc. Come base per alcune pietanze
Inserito da: Leone Stefania
Vocabolario
Cusutu
Traduzione:
Cucito
Cucito
Descrizione:
Participio passato del verbo "cusire"
Participio passato del verbo "cusire"
Inserito da: Patrizia Del Giudice
Vocabolario
Ntestare
Traduzione:
Defogliare la vita/ Intestare
Defogliare la vita/ Intestare
Descrizione:
Pratica agricola eseguita dopo la formazione dei grappoli d'uva e consiste nell'elimibare le foglie basali per far arieggiare i grappoli. / il secondo significato si riferisce all'atto di acquisire la proprietà di un bene
Pratica agricola eseguita dopo la formazione dei grappoli d'uva e consiste nell'elimibare le foglie basali per far arieggiare i grappoli. / il secondo significato si riferisce all'atto di acquisire la proprietà di un bene
Inserito da: Antonio Serio
Vocabolario
Jissire
Traduzione:
Uscire
Uscire
Descrizione:
"ete ura te jissire" è ora di uscire.
"ete ura te jissire" è ora di uscire.
Inserito da: Leone Sonia
Vocabolario
Permessu
Traduzione:
Permesso
Permesso
Descrizione:
Una educazione per poter entrare in un luogo."cè permessu pozzu trasire
Una educazione per poter entrare in un luogo."cè permessu pozzu trasire
Inserito da: Leone Sonia
Vocabolario
Sirenu
Traduzione:
Umidità della notte
Umidità della notte
Descrizione:
Umidità della notte
Umidità della notte
Inserito da: Maria Rita Cataldi
Frase
Statte a casa nu issire Ca si no osce ete pesciu pe tiè.
Traduzione:
Stai a casa non uscire altrimenti oggi e peggio per te .
Stai a casa non uscire altrimenti oggi e peggio per te .
Inserito da: Leone Sonia