Indice alfabetico: D
Questa pagina elenca tutti i lemmi del Dialetto Sampietrano che iniziano con la lettera D.
L'archivio conta attualmente 5.784 vocaboli.
| Lemma in dialetto | Traduzione italiana | Definizione / Note | Segnala |
|---|---|---|---|
| Dibbosciu | Locale da ballo malfamato | Sostantivo | |
| Dibbusciatu | Una persona senza arte e ne parte. | Una persona che non si interessa di niente su se stesso. | |
| Dicere | Dire | Dire qualcosa. | |
| Diciottu | Diciotto | Numero diciotto | |
| Dicu | Dico | "te dicu" ti dico | |
| Difriddere | Raffreddare | Verbo | |
| Difrisca | Fresco | Si dice quando fa troppo caldo e poi arriva l.aria fresca o la pioggia | |
| Difriscare | Rendere freso | Idem | |
| Difriscatu | No c e traduzione | Si dice di una persona che soffre per motivi di salute per poi passare a miglior vitaPureddhu ha difriscatu | |
| Dilicatu | Delicato | Facile nel rompersi | |
| Dillampa | Fulmini | Fulmini nel cielo che preannunciano pioggia e tuoni .Sta dillampa,mo chiove | |
| Dilussatu | Bollito | Bollire una verdura | |
| Dirimpettu | Difronte | Davanti | |
| Dirlampa | Lzampeggia | Lampeggia quando piove | |
| Dirlampar | Lampeggiare | Piove e lampeggia | |
| Dirlampare | Lampi | Lampi,si formano in cielo sono delle scariche elettriche | |
| Dirruttare | Singhiozzare | Emettere involontariamente suoni brevi e ripetuti a causa di contrazioni del diaframma. | |
| Dirupu | Dirupo | Strada dissestate e in discesa | |
| Discipule | Ragazze, | "discipule alla mescia" le ragazzine andavano a imparare a cucire. | |
| Discipulu | Allievo | Sostantivo | |
| Discitare | Svegliarsi | Svegliarsi | |
| Discitatare | Svegliare | Azione di ripresa dal sonno | |
| Discitative | Svegliatevi | Svegliatevi "discitative Ca ete tardu". Alzatevi che siamo in ritardo | |
| Disciunu | Digiuno | Rimanere digiuni | |
| Disparu | Disparo | Non paro, numero non divisibile per 2 | |
| Dispiettu | Dispetto | Fare un dispetto a qualcuno. | |
| Dissapitu | Senza sale | Cibo che manca di sale | |
| Dissindacàtu | Scomposto | In disordine | |
| Diversu | Diverso | Idem | |
| Divintatu | Diventato | Diventato | |
| Divorziatu | Separato | Termine di un matrimonio finito | |
| Divotu | Devoto | Idem | |
| Divoziòne | Devozione | Essere devoto | |
| Docentu | Duecento | Due centinaia | |
| Doi | Due | Numero | |
| Dolcettu | Pasticcino | Pasticcino, mignon | |
| Dolica | Cicerchia | Legume | |
| Donatucciu | Donato | Nome maschile | |
| Dondulu | Dondolo | Una sedia che si muove oscillando | |
| Doppiu | Doppio | "doppiu pettu " una giacca maschile elegante e detta doppio petto. | |
| Doppiu pettu | Giacca | Giacca maschile elegante . Doppio petto. | |
| Dopu | Dopo | Dopo | |
| Dormu | Dormo | Quando una persona sta dormendo | |
| Drassùbra | La sopra | Sopra | |
| Du | Di | Preposizioni semplice | |
| Ducazione | Educazione | Termine generico | |
| Duce | Dolce | Dolce | |
| Dudici | Dodici | Numero | |
| Duermi | Dormire | "Sta duermi" stai dormendo | |
| Dulurata | Addolorata | Un nome femminile oppure può significare addolorata da una situazione spiacevole |